zondag 29 november 2015

Lesgeven in Belfast: bijschaven, ontwerpen en promoten.

Net zoals vorig jaar geef ik weer Nederlandse les hier in Belfast. Mijn uren zijn zelfs uitgebreid: naast de Dutch for Planners (1 uur per week) verzorg ik nu ook de Dutch Level 1 cursus, wat inhoudt dat ik 3 uur per week lesgeef. Er was geen materiaal voor de algemene cursus Nederlands, dus dat ben ik allemaal zelf aan het samenstellen. Best lastig, want wat behandel je zoal tijdens een 10 weken durende introductie in de Nederlandse taal? Ik probeer elke avond een bepaald thema mee te geven, zoals afspraken maken, omschrijvingen geven en praten over je familie en hobby's. Natuurlijk komt er ook een flinke dosis cultuur bij kijken, zoals stroopwafels, fietsen en omgangsvormen. De groep is erg gevarieerd en de motivaties lopen uiteen van nieuwsgierigheid tot het willen communiceren met een Nederlandse partner en zijn of haar familie. Ik probeer zo veel mogelijk Nederland(s) te promoten, de focus ligt op communicatie. Grammatica komt wel bij Level 2, mochten ze zich daarvoor aanmelden. ;) Het semester is trouwens bijna afgelopen: in de week van 7 december zijn de laatste lessen en keert de rust (even) terug. Ik vind het nog steeds erg leuk om te doen en elke week leer ik zelf ook wat nieuws wat betreft het overbrengen van de Nederlandse taal. Het is en blijft een mooie taal! Ik probeerde laatst 'even lekker uitwaaien, gezellig' uit te leggen - dat was nog best lastig. :P

Over promoten gesproken: afgelopen dinsdag werd ik door het Language Centre uitgenodigd deel te nemen aan de Language Taster Session, een 2 uur durende bijeenkomst voor studenten, docenten en overige geïnteresseerden. Mij werd gevraagd een presentatie voor te bereiden, en eventuele vragen te beantwoorden over mijn cursus, Nederland en Nederlands. Heel leuk natuurlijk, maar het verliep niet helemaal zoals gepland. Allereerst waren er maar weinig mensen op komen dagen — ik geloof dat ik 4 mensen aan mijn kraampje heb gehad. Daarnaast deed zowel de beamer als het geluid van de laptop het niet, waardoor mijn multimedia powerpoint presentatie in de soep liep. Improviseren dus! ;)

Het was een leuke bijeenkomst: ik heb aardig wat mensen ontmoet en ook weer bijgekletst met collega-taaldocenten. Ik zit er zelfs aan te denken om in het nieuwe semester (februari) ook een cursusje te gaan volgen. Omdat ik in dienst ben van Queen's University hoef ik maar 20 pond te betalen voor 10 weken (á 2 uur). Geen geld! Ik twijfel nog tussen Zweeds en Italiaans - ik zou graag mijn Duits willen oppoetsen maar die tijden komen me niet uit.


Voor de planologie studenten hoef ik minder voor te bereiden, aangezien ik mijn materialen van vorig jaar kan gebruiken. Her en der voeg ik wat toe / haal ik wat weg, zodat het beter aansluit bij de studenten. Dit jaar heb ik maar liefst 4(!) studenten, waarvan er 2 naar Groningen gaan en 2 naar Amsterdam. Over Amsterdam heb ik nog wel het een en ander liggen, maar de les over Groningen zal ik nog moeten ontwerpen. Ik denk dat die les voornamelijk over het fietsnetwerk zal gaan... gelukkig heb ik wat Groningse contacten.

Afgelopen zomer heb ik trouwens een filmpje gemaakt tijdens een fietstocht door de uiterwaarden bij Bemmel, en dit ga ik zeker gebruiken tijdens mijn les over de projecten in Nijmegen en omgeving. Als het aan mij ligt weten de boys na deze cursus alles over polders, dijken en fietsen! :p



2) Pan (fantasy)

De remakes, prequels en sequels vliegen ons de laatste tijd om de oren. We hadden al het leuke Maleficent, volgend jaar komt de live-action Jungle Book film uit (ben ik toch wel nieuwsgierig naar trouwens) en nu draait dus Pan in de bios - over hoe Peter Pan en Captain Hook elkaar ooit ontmoetten. Op zich een prima premisse, en ik wilde dit dus best in de bios gaan zien. Maar boy o boy, wat viel dat tegen...

Er is natuurlijk zoiets als 'artistieke vrijheid', maar deze filmmaker is wel heel erg doorgeslagen. De jonge Peter is een typisch Brits jochie, dat achterna gezeten wordt door de gemene Ierse non (die uiteraard een hurling stick heeft, lol!). Eenmaal in Neverland wordt het groepje welkom geheten met een a capella versie van Smells Like Teen Spirit, en toen Blackbeard (Hugh Jackman) voor het eerst in beeld kwam stikte ik bijna van het lachen. Zijn outfit was ronduit belachelijk, het leek in de verste verte niet op een piratenpakje. Over belachelijk gesproken: de jonge Hook zag er op de poster wel leuk uit maar ze hebben van zijn karakter een soort cowboy gemaakt, met een verschrikkelijk Amerikaans accent.

Vanaf het moment dat Peter en Hook uit Neverland ontsnappen gaan alle remmen los en rolde ik van het ene 'what the...' moment in het andere. Toegegeven, het is allemaal erg kleurrijk en vlot maar ik kon het allemaal niet meer serieus nemen...



3) Macbeth (drama)

Wat kun je nog toevoegen aan een klassieker als Macbeth? Dit werk van Shakespeare is al honderden keren opgevoerd en verfilmd, inclusief een leuke spoof van good ol' Herman Finkers. Deze nieuwe versie, met de geweldige acteurs Michael Fassbender en Marion Cotillard, is een mooie toevoeging aan de collectie. Ten eerste is er de sfeer: slow motion, close-ups en flashbacks dragen bij aan een gevoel van onraad en waanzin - de kijker wordt als het ware verplaatst in het hoofd van Macbeth. In het begin moest ik wennen aan het taalgebruik en de dikke Schotse accenten, maar na een tijde werd ik meegezogen in het verhaal (dat iedereen natuurlijk al wel kent). De film gebruikt de oorspronkelijke Shakespeariaanse taal, ondertiteling is dus geen overbodige luxe. (fyi, die had ik niet dus ik moest wat harder focussen).

Ik heb genoten van deze sfeervolle verfilming van een eeuwenoude klassieker, vooral door het ijzersterke acteerwerk van Michael Fassbender en Marion Cotillard en de prachtige beelden.

All hail Macbeth...



4) Crimson Peak (drama/ horror/ romantiek)

Ik keek erg uit naar deze 'gothic romance' van regisseur Guillermo del Toro. Zijn film Pan's Labyrinth is één van mijn favoriete horror-fantasy films en ik keek dan ook erg uit naar zijn versie van een duister, Victoriaans liefdesverhaal - met spoken. De outfits zijn prachtig en getrouw aan de periode, iets wat ik erg kan waarderen als kostuumsdrama-geek. Je kunt zien dat Del Toro met veel liefde aan deze film heeft gewerkt: elk detail is tot in de puntjes uitgewerkt en de sfeer is schitterend. Het verhaal (meisje ziet spoken en laat zich verleiden door mysterieuze en sexy Engelse Sir Thomas Sharpe) is misschien niet heel schokkend, maar de uitvoering is goed gedaan. Ik vond vooral de zus (gespeeld door Jessica Chastain) erg cool, met haar wicked uitstraling en fantastische jurken. En Tom Hiddleston, tja, daar heb ik gewoon een zwak voor... :P

Crimson Peak is misschien niet zo eng of spannend als eerder werk van Del Toro, het is wel met veel oog voor detail en enorm sfeervol neergezet. Een aanrader!



5) Suffragette (drama/ waargebeurd)

Als ik érgens niet tegen kan is het wel mensen (vrouwen) die hun stemrecht niet gebruiken 'omdat het toch niet uitmaakt'. Ik probeer altijd te gaan stemmen, uit respect naar alle vrouwen die daar kei hard voor hebben gevochten, al die jaren geleden. Toen ik de aankondiging van Suffragette zag wist ik dat ik daar heen móest. Even een korte history sidenote: Suffragette gaat over een groep vrouwen in de UK die tijdens de eerste feministische golf middels kleine acties (zoals vernielingen, demonstraties en hongerstakingen) hun doel probeerden te bereiken. De belangrijkste spil in het netwerk was Emmeline Pankhurst (gespeeld door Meryl Streep), maar de film draait vooral rond Maud Watts (Carey Mulligan) die samen met een paar vriendinnen/ collega's in opstand komt tegen het onrecht dat hen wordt aangedaan - zoals het feit dat een vrouw geen recht heeft op haar eigen kind bij een scheiding, of dat mannen meer verdienen terwijl ze minder uren werken.

Ik vond het een erg aangrijpende en meeslepende film, er werd veel aandacht besteed aan details en de toevoeging van archiefbeelden uit die tijd maakte het nog indrukwekkender.



6) Killer Rack (horror/ comedy)

Elk jaar vindt in Belfast het Yellow Fever Independent Film Festival plaats, waar (lokale) onafhankelijke filmmakers (categorie B tot Z-fim) de kans krijgen hun werk te laten zien. Per film betaal je 1 pond, dus het is best de moeite waard. Ik had van te voren het programma doorgelezen en dit sprak me wel aan:

"Betty is een jonge vrouw die besluit borstimplantaten te nemen. De chirurg heeft de operatie echter gedaan met het oog op wereldheerschappij. Ze komt erachter dat de implantaten in werkelijkheid bovennatuurlijke wezens zijn die menselijk vlees willen eten."

Ik moest al heel hard lachen toen ik de omschrijving las, en de film was zo mogelijk nóg hilarischer. Een geniale mix van over the top acteerwerk, foute oneliners en enorm ranzige scenes. De musicalscene maakte het feestje compleet! Ik hou wel van een 'slechte' film op zijn tijd, en deze is zó fout dat ie weer goed is... :P